知易行难

对人伦日用之道的认知并不困难，真正的困难在于践行其道。这是中国古人对“知”“行”关系的一种认识，与“知难行易”的观念相对。《左传》及古文《尚书》都提到过这种观念。这种知行观念将人的认知与行动视为既相区别又相联系的两个环节，并通过对“行”的困难的强调，避免知行脱节、知而不行的情况。

ToKnowIsEasy;ToActIsHard

Itisnotdifficulttoknowthemoralprinciplesguidingdailylife;whatisdifficultistopracticethem.ThiswasawaywithwhichtheancientChinesedealtwiththerelationshipbetweenknowledgeandaction.Thisapproachstoodincontrastwiththebeliefthatactioniseasywhereasknowingishard.ThisconceptismentionedinbothZuo/'sCommentaryonTheSpringandAutumnAnnalsandthe/"oldtext/"versionofTheBookofHistory.Suchaviewofknowledgeandactionregardshumanknowledgeandactionsasbothseparateandinterlinked.Byemphasizingthedifficultyofacting,itseekstoavoidadisconnectbetweenknowledgeandaction.

引例

非知之实难，将在行之。（《左传·昭公十年》）（并不是难在“知”，而是难在“行”。）

Toknowisnotthehardpart;toactis.(Zuo/'sCommentaryonTheSpringandAutumnAnnals)

未经允许不得转载：头条资讯网_今日热点_娱乐才是你关心的时事 » 文质彬彬·每日好词语｜知易行难